現象
JetBrains IDE 2024.1.* で日本語化（「Japanese Language Pack / 日本語言語パック」プラグインをインストール）をしたのに英語が混在してしまう。混在のパターンはさまざまであり、また同じ環境でも問題が発生する場合としない場合がある。
原因
JetBrains 社のこちらの問題が原因です。
対処
2024.1.5以降にバージョンアップしてください。
関連情報
- Part of the Chinese/Korean/Japanese translations are not shown sometimes(chinese简体中文插件渲染失效)
- VCS Pull result notification is no longer translated to Chinese
- IntelliJ IDEA 2024.1.5 is Out
対象製品
IntelliJ IDEA、CLion、DataGrip、GoLand、PhpStorm、PyCharm、Rider、RubyMine、WebStorm